Lost S2Ep5

27-10-2005 12:07
Опять же кому надо :)

... and Found

Сан с Клер на пляже. Стирают одежду. Любуются морем. Сан:
- Прошло уже 4 дня.
- Это слишком мало. Должно пройти как минимум 2 недели, чтобы появился
результат. Вдруг Сан смотрит на руку. Начинает метаться. Судорожно, что-то
искать. Бормочет, что-то по-корейски. Клер не понимает. Переспрашивает. Сан
говорит:
- Мое обручальное кольцо. Оно исчезло.

Флешбек. Сан сидит перед зеркалом. Берет вроде заколки с большим красным камнем.
Закалывает волосы. Идет к кровати берет шаль. Повязывает ее вокруг шеи как
шарфик. Входит женщина. Ее мать вносит платье. Смотрит на туфли Сан. Говорит:
- Ты же не пойдешь в этом?
- А в чем дело?
Женщина берет туфли на высоких каблуках. Уносит.
- Эй постой, мне нравятся эти туфли.
- Мне они нравятся тоже. Но ты не наденешь их.
Берет туфли на низких каблуках. Дает Сан.
- Мам ну это смешно.
- Если бы ты нашла мужа в колледже, нам бы не понадобилась сваха.
- Я пошла в колледж, чтобы получить образование.
- После 4 лет в колледже, ты "поседеешь". Ты что, не хочешь найти мужа до того
момента, как станешь бронзовой?
- Я найду мужа, когда настанет время.
- Твой папа сказал, что время уже наступило.

Джин повязывает галстук. Приятель говорит ему:
- Я тебе говорю парень, любовь найдет тебя.
- Если книга судьбы говорит это, значит так и будет.
- Мой дедушка использовал, ее чтобы встретить мою бабушку. Она никогда не
ошибается.
- А как она будет выглядеть? Чтобы я знал, когда если встречу.
Приятель сверяется с книгой.
- Оранжевая. Твоя любовь будет выглядеть оранжевой.
- Я не смогу о ней заботится. Я едва свожу концы с концами сам.
- Ты всегда, можешь позволить женщине позаботиться о тебе.
- Это не то, что должен делать настоящий мужчина. Человек должен иметь цель
в жизни. Он должен усердно работать и продвигать свою карьеру. Он должен быть
уважаем, а не быть просто сыном рыбака.
- Это всего лишь собеседование Джин.
- Это очень важное интервью. Как я выгляжу?
Позирует перед приятелем. Тот видит ярлык на галстуке. Хочет его сорвать.
- Ты шутишь? Если я сорву, как я верну галстук обратно в магазин? Он стоит
целое состояние.
Джин полностью готов. Хочет уходить. Приятель спрашивает напоследок.
- Если позвонит твоя любовь, что ей сказать?
- Скажи, чтоб подождала.
Уходит.

Майкл, Джин Сойер в бункере. Сидят в уголочке. Выжившие, хвостовой части
самолета, собрались в круг. Что-то обсуждают. Майкл это замечает. Всех будит.
Подходит Анна Лусия.
- Вставайте, мы уходим.
- Уходим куда? - Майкл.
- Вы нам поможете найти пищу.
- Мы на вас, уже должны работать? - Сойер.
- Вы должны это сделать. Нам предстоит длинный путь. Мы пойдем к вашей основной
группе.

Дверь бункера открывается. Анна Лусия внимательно осматривает местность. Никого
нет. Выходят остальные. Анна Лусия дает распоряжения.
- Сейчас мы быстро соберем еду. Все разбиваются на пары. Потом мы пойдем как
можно быстрее. Никто не будет шуметь.
Майкл недоволен.
- Может вы уделите нам пару минут и объясните, что тут происходит?
- У нас нет времени.
Дает всем команды. Майкла определила с Либби. Корейца берет с собой и Бернардом.
Сойера оставили сторожить бункер.

Сан судорожно роется в своих вещах. Ищет кольцо. Ее замечает Джек.
- Сан, что случилось?
- Я потеряла обручальное кольцо - отчаянием в голосе.
- Когда последний раз, ты его видела?
- Точно не помню.
Джек рассказал историю о том, что он тоже терял кольцо. Он все обыскал, но
ничего не нашел. Тогда он пошел к ювелиру. Тот сделал ему точную копию кольца.
Джек предлагает помощь в поиске. Сан его поблагодарила, но отказалась.

Джин взял морского ежа. Разрезал на кусочки. Бросает в воду. Анна Лусия с
Бернардом, ловят рыбу отдельно. Работают сетью. Ничего не получается. Зовут
Джина, чтобы им помог. Он отрицательно качает головой. Усмехается. Говорит,
что-то по-корейски. Кидает сеть в набегающую волну. Вытаскивает ее. В сети
несколько крупных рыбин.
- Рыба.

Флешбек. Джин на собеседовании с управляющим отеля. Управляющий изучает резюме.
- Вы работали отеле Asiana?
- Да сэр.
- Мойщиком посуды?
- Я стал официантом.
Закрывает резюме. Встает.
- Из какой вы деревни?
- Сэр?
- Очевидно, вы не из города. Так из какой вы деревни?
- Намхае. На южном побережье.
- Не удивительно. Я чувствую запах рыбы от вас.
Смотрит на галстук. Резко хватает ярлык от галстука. Срывает его.
- Это нужно срывать.
- Спасибо вам сэр.
Берет трубку и говорит
- Мистер Квон, будет работать у нас.
Кладет трубку.
- Вы приступаете к работе прямо сейчас. Будете работать под дождем и солнцем
Не просите меня о повышении. Разговор окончен.
Приносят одежду. Говорит:
- Наш отель, один из лучших отелей в стране. Не отрывайте двери для людей
вроде вас.
- Да сэр. Я понимаю.

Майкл, Либби идут по лесу. Ищут фрукты. Майкл указывает рукой в сторону.
Предлагает идти и там собирать фрукты. Либби ему говорит:
- Мы туда не ходим. Они приходят оттуда.
Майкл внимательно смотрит в том направлении.

Сойер дремлет. Подходит здоровый негр. Кидает здоровый тесак в дерево. Он
втыкается рядом с Сойером. Сойер просыпается. Смотрит испуганно на Экко.
- Это для твоей защиты, пока мы путешествуем.
Сойер берет тесак.
- Это ты сделал?
- Да я.
- Как тебя зовут?
- Мистер Экко.
Прибегает Либби. Говорит, что Майкл исчез. Анна Лусия
- Ушел так ушел. Уходим без него.
Джин начал протестовать. На корейском. Произносит слово Волт. Просит Сойера
пойти с ним. Но Сойер не хочет. Раз Майкл решил уйти, значит так и нужно.
Нужно идти в лагерь. Пусть Майкл побеспокоиться о себя, а я буду беспокоиться
о себе. Показывает на рану. Джин решает идти один. Хочет уйти. Экко
останавливает рукой.
- Подожди.
Но Джин не хочет ждать. Бьет Экко по морде. Тот бьет в ответ. Джин падает.
Экко выплевывает, что-то изо рта. Джин встает. Несколько секунд смотрят друг
на друга. Потом Экко отходит в сторону и Джин уходит. Экко говорит:
- Ты идешь не в ту сторону.
Джин останавливается. Экко указывает другое направление:
- Тебе туда.
Дает Джину оружие (типа косы). Тот берет. Экко решает пойти с Джином. Анна
Лусия недовольна. Говорит, что ждать не будет.

Херли с Сан.
- Ты должна восстановить все свои шаги.
Сан рассказывает, что она вчера делала. Упоминает про Винсента.
- Ты кормила собаку?
- Да
Идем. Херли считает, что кольцо съел Винсент. Теперь надо просто подождать,
когда оно выйдет наружу естественным путем. Сан говорит.
- Это просто смешно. Собака не могла съесть мое кольцо.
- Собаки едят все.
Рассказывает про свою собаку в детстве. Спрашивает, была ли у Сан собака.
- Да была. Джин подарил ее. Назвали Поппо.
- Это что-то значит?
- Да. По-корейски это поцелуй.

Флешбек. Сан выходит из машины. На встречу с потенциальным женихом. Мама дает
последние ЦУ:
- Держи руки у подола платья. Не говори с ним, пока он не задаст прямой
вопрос.
Идут к входу в отель. Их встречает Джин. Отрывает им дверь. Улыбается. Входят
в отель, садятся. Родители немного разговаривают. Уходят "чтобы молодые
пообщались друг с другом". Сан осталась с человеком с бритой головой.
Потенциальным женихом. Тот улыбается, спрашивает:
- Кто из родителей, больше давит на вас.
Сан улыбается.
- Очевидно мой отец, с помощью моей матери.
- А как насчет вас?
- Отец с помощью моей матери, тети и бабушки.
Улыбаются. Жених спрашивает:
- Что вы изучали?
- Историю искусства.
- Честно говоря, я не знаю ничего о искусстве.
- А что вы изучали?
- Средневековую российскую литературу. Но закончил изучением управлением
отелями.
Оба улыбаются.

Экко и Джин ищут Майкла. Уходят вглубь леса. Джин слышит шорох. Бежит туда.
Экко, просит не ходить. Джин не слушает. Бежит. Кто-то шевелится в кусте. Кабан.
Атакует Джина. Сбивает с ног. Убегает. Джин катится под уклон вниз. Встает и
кричит. На земле лежит проткнутый копьем человек. Подходит Экко.
- Его звали Гудви. Он был с нами.
Джин зажимает нос. Спрашивает
- Другие?
- Да, это сделали другие.
Идут дальше. Экко ломает лист аллоэ. Дает Джину для раны. Немного отдыхают,
разговаривают.
Сан ищет кольцо. На своих грядках. Ничего не получается. Вырывает несколько
растений с корнем. Швыряет с силой на землю. Садится на землю. Плачет. Подходит
Локк:
- Плохой день?
Дает платок.
- Он чистый. Не возражаешь, если я сяду?
- Нет. Вы меня видели?
- Как вы выдергавали растения? Нет.
Сан смеется.
- Я никогда, не видела вас в ярости.
- Я когда-то я был очень зол. Все время. Был разочарованным.
- И вы больше не разочарованы?
- Теперь, я никогда ничего не теряю.
- Как это у вас получается?
- Лучший способ найти что-то - перестать искать.

Флешбек. Сан сидит в ресторане отеля. Ждет своего потенциального жениха. Вскоре
он на машине подъезжает к отелю. Его встречает Джин. Открывает дверь машины.
Тот выходит. Видит у Джина на лацкане цветочек. Просит дать ему. Тот отдает.
Спрашивает у Джина имя. Тот говорит. Благодарит. Хлопает по плечу. Джин
подбегает к двери отеля. Открывает ее. Потенциальный жених Сан проходит в отель.
Джин улыбается.

В отеле. Сан и ее потенциальный жених разговаривают. Пьют вино. Смеются. По
секрету, говорит Сан, что когда он учился в Гарварде. Он встретил американскую
женщину. Он не сказал своему отцу, но через 6 месяцев он собирается туда поехать
и женится на ней. Сан расстроена. Продолжает улыбаться. Говорит, что она рада за
него. Благодарит за ланч. Встает. Говорит, что у нее назначена встреча. Парень
пытается ее удержать. Но она все равно уходит.
Экко с Майлом идут дальше. Экко нагибается. Следы. Это следы Майкла. Чужие, по
его словам, следы не оставляют. Идут в ту сторону. Слышится звук треснувших
веток. Джин спрашивает где. Экко зажимает Джину рот. Подносит палец ко рту. Тихо!
Прячутся в кустарнике. Лежа. Перед ними, проходит несколько человек. Видны только
ноги. Последний, тянет плюшевого медведя на веревке. Люди уходят. Джин говорит
- Майкл. Экко говорит, что Майкл шел им навстречу. Поэтому они его встретили и
скорее всего убили. Джин предлагает Экко вернуться. Он один продолжит поиск.
- Нет, мы пойдем вместе.
Джин работает в отеле. К нему подходит крестьянского вида человек, с мальчиком.
Говорит, что мальчик хочет в туалет. Джин не хочет его пускать. Тот его
уговаривает. Говорит, что ребенку очень надо. Джин соглашается и пропускает.
Это видит управляющий. Делает Джину выволочку. Говорит, что если такое
повториться еще раз он его уволит. Джин выслушивает и говорит:
- Спасибо сэр, что предоставили мне такую возможность.
Снимает котелок, отдает управляющему. Уходит.
Сан на берегу. Подходит Кейт. Говорит Сан, чтобы та не волновалась за мужа.
Сан обижается, говорит, что ей надоело все это выслушивать. Клер и Шенон
принесли найденную бутылку с плота. А значит с мужем не все в порядке. Кейт
просит показать бутылку. Та идет в то место, чтобы откопать ее.
Группа во главе с Анной Лусией идет вперед. Сойеру тяжело. Садится на землю.
Анна Лусия дает воды.
- Если будешь нас задерживать, мы оставим тебя тут.
- Других проводников нет. Как вы пройдете без меня?
- Это не сложно. Надо переcечь остров и пройти по пляжу.
- Интересно? а ты не замужем?
- Нет.
- Плохо. Ты кажется, беспокоишься об этом.
- Смешно.
- А ты?
- Нет мэм.
- Ты гей.
- Смешно.
Анна Лусия улыбается. Сойер встает.
- Так мы идем?
Джин с Экко идут к ручью. Джин жадно пьет воду. Экко просит Джина подождать.
Он сам найдет Майкла и приведет сюда. Уходит. С другой стороны ручья подходит
Майкл. Спрашивает Джина, что он тут делает. Требует, чтобы Джин возвращался.
Убегает. Джин за ним. Кричит и зовет Волта. Джин просит говорить тише. Тот не
слушает. Продолжает кричать. Появляется Экко. Говорит, что лучше бы он пошел
с ним. Майкл отказывается. Угрожает Экко дубиной. Экко говорит
- Я знаю, что они забрали твоего сына. Но ты не понимаешь, на что эти люди
способны. Их нельзя найти, если они этого не захотят.
- Они забрали его прямо из моих рук. Я не вернусь без него.
Джин кладет руку на плечо Майкла.
- Ты найдешь Волта.
Майкл опускает дубину, соглашается вернуться.
Сан выкапывает бутылку. Кейт просит ее дать. Вытаскивает записки. Читает. Сан
возражает. Чужие письма читать не хорошо. Кейт ее игнорирует. Тогда она вырывает
записки из рук.
- Что ты делаешь.
- Читаю: "я не говорю тебе прощай"?
Сан смотрит на Кейт удивленными глазами
- Сойер?
Кейт кивает. Улыбается и говорит:
- Сан. Посмотри.
Сан видит кольцо. Плачет от радости. Одевает кольцо.
Джин Майкл и Экко идут по лесу.
Флешбек. Майкл идет по улице. Он в белой рубашке. Часть рубашки не заправлена
в брюки. Навстречу женщина в ярком красно-оранжевом платье. Болтает по
мобильнику. Проходит мимо. Джин оглядывается. Смотрит вслед. Поворачивается,
сталкивается с Сан. Она роняет сумочку на землю. Помогает Сан поднять упавшие
вещи. Смотрят друг на друга. Улыбаются друг другу.
Вечер. Темнеет. Сан и Кейт сидят на берегу океана.
©AgCooper


Rambler's Top100